© 2025 MICHIGAN PUBLIC
91.7 Ann Arbor/Detroit 104.1 Grand Rapids 91.3 Port Huron 89.7 Lansing 91.1 Flint
Play Live Radio
Next Up:
0:00
0:00
0:00 0:00
Available On Air Stations

Stateside: Wednesday, Dec. 3, 2025

Ways To Subscribe
A promotional graphic for the radio program Stateside. Large text on the left reads ‘STATESIDE with April Baer,’ followed by the show times: ‘Weekdays at 3 p.m. and 8 p.m.’ and ‘On-demand on your favorite podcast platform.’ On the right is a black-and-white photo of a woman with long wavy hair, wearing a light blazer, smiling slightly.

First, Grand Traverse county joins Saginaw county in adopting an AI chatbot named AVA to help triage non-emergency calls. We heard more from WCMU Reporter AJ Jones. Also, "Star Wars: A New Hope" was dubbed in Anishinaabemowin this year. Niigaanii-Animikii Inini Kalvin Hartwig, filmmaker, voice actor, and the Anishinaabemowin voice of Red Leader in the new dub, sat down with us to talk about a galaxy far, far away and Indigenous identity and community here in Michigan.

GUESTS ON TODAY’S SHOW:

  • AJ Jones, reporter at WCMU
  • Niigaanii-Animikii Inini Kalvin Hartwig, filmmaker and voice actor
Stateside is produced daily by a dedicated group of producers and production assistants. Listen daily, on-air, at 3 and 8 p.m., or subscribe to the daily podcast wherever you like to listen.